VfL Wolfsburg, 31. August 2011

 

Das Transfer-Karussell dreht sich

Aliaksandr Hleb wechselt vom FC Barcelona zum Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg, der 30-jährige Weißrusse hat bei den Niedersachsen einen Einjahresvertrag unterschrieben. Trainer Felix Magath und Aliaksandr Hleb haben schon 2003 beim VfB Stuttgart zusammen gearbeitet. Hleb war zuletzt von den Spaniern nach England an Birmingham City ausgeliehen worden. Die Ablösesumme beträgt 1,5 Millionen Euro, den Medizincheck hat Hleb bereits bestanden.

Der Ex-Frankfurter Hening ‚Chris‘ Christian Maicon unterschrieb einen Jahresvertrag bei den Wölfen und soll die Abwehr stabilisieren, der gebürtige Brasilianer spielte acht Jahren lang (145 Spiele, 11 Tore) bei der Eintracht aus Frankfurt.

Verlassen haben den VfL Wolfsburg Innenverteidiger Simon Kjaer, der 22-Jährige wechselt auf Leihbasis für ein Jahr zum AS Rom, sowie der 18-jährige Verteidiger Florian Hartherz, er erhält beim SV Werder Bremen einen Vertrag bis 2014.

Peter Pekarik verlässt ebenfalls den deutschen Meister von 2009 in Richtung Türkei, er hat bei Kayserispor einen Vierjahresvertrag unterschrieben. Die Ablösesumme soll bei 1,5 Millionen Euro liegen. Insgesamt kam der slowakische Nationalspieler in Wolfsburg auf 55 Spiele in der Bundesliga.

Der suspendierte Spielmacher Diego wird zunächst für ein Jahr an Atletico Madrid ausgeliehen.

Zur Tabelle der ersten Fußball-Bundesliga

Geschrieben von:  Werner G.