22. Mai 2007

 

1. FC Union: Benyamina bleibt, Bergner geht

Karim Benyamina hat seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag beim 1. FC Union Berlin verlängert. Dies teilte der Regionalligist am Dienstag mit. Der 25-jährige Angreifer unterschrieb demnach bei den Köpenickern einen Zweijahresvertrag. „Nach Jan Glinker haben wir mit Karim Benyamina den zweiten Eckpfeiler für unser Team gehalten. Es geht ausschließlich um Qualität, und die bringt Karim für die Verwirklichung unserer Ziele in der bevorstehenden Saison zweifellos mit“, erklärte Unions Sportdirektor Christian Beeck.

Und auch Torsten Mattuschka (26) bleibt den Köpenickern erhalten. Der Mittelfeldspieler erhielt einen stark leistungsbezogen Vertrag für die Spielzeit 2007/08. „Verletzungsbedingt konnte ich mein Potential in der Regionalliga nicht ausschöpfen. Beim neuen Trainer fangen alle wieder bei null an, diese Chance will ich unter allen Umständen nutzen“, äußerte sich Mattuschka. Weiterhin unterschrieben die 18-jährigen Nachwuchshoffnungen Tom Martins (Angriff), Christoph Menz (Mittelfeld) sowie Eric Niendorf (Tor) Verträge beim 1. FC Union und sollen fortan an höhere Aufgabe herangeführt werden.

Dagegen wird mit David Bergner ein Abwehrspieler die Unioner verlassen. Der 33-Jährige lehnte das Angebot der Köpenicker ab und wird künftig im Trikot des Halleschen FC auflaufen.

Geschrieben von:  Systema