15. Januar 2006

 

Budissa Bautzen: Sieg und Remis im Trainingslager

/news2/pictures/Wappen/budissa_bautzen.gif" alt="an image" />Die Oberligavertretung des FSV Budissa Bautzen kehrte am Sonntag aus dem Trainingslager im brandenburgischen Lindow zurück. In dessen Rahmen bestritten die Akteure von Coach Thomas Hentschel zwei Testspiele gegen den Spitzenreiter bzw. Sechsten der Verbandsliga Brandenburg. Gegen den SV Altlüdersdorf kam Budissa dabei zu einem 2:2, gegen den BSV Guben-Nord gab es einen 2:0-Erfolg.

FSV Budissa Bautzen - SV Altlüdersdorf 2:2
Am Samstagmorgen hatte die Bautzener Vertretung gegen den Verbandsligaspitzenreiter SV Altlüdersdorf mit einem 2:2 (0:0) im ersten Testspiel den möglichen Sieg vergeben. Von Beginn an bestimmten die Budissen die Partie. Altlüdersdorf bemühte sich jedoch ebenfalls mit Kontern und würde dabei auch gefährlich. André Kohlschütter war es nach einer Flanke von der rechten Seite durch Dirk Rettig vorbehalten den Ball vom Strafraum aus im Tor unterzubringen.

Obwohl es eher nach einem Führungsausbau für die Bautzener aussah, nutzen die Spitzenreiter in der 82. Minute eine Unkonzentriertheit der Budissa um den Ball vom Strafraum aus nach einer genauen Flanke direkt zu verwandeln. Nachdem Pavel Runt den erneuten Führungstreffer für die Budissen nach Rücklage von André Kohlschütter erzielen konnte, mussten die Bautzener in der letzten Aktion der Partie noch den Ausgleichtreffer hinnehmen. Auf dem reifbedeckten Platz war der Bautzener Keeper Stefan Schier ausgerutscht und musste ausgewechselt werden. Er zog sich jedoch keine Verletzung zu.

Budissa spielte mit: Schier (ab 88. Katzwinkel); Glaubitz, Ovecka, Kapocsi, Rettig, Becker, Sentivan, Golbs, Runt, Kohlschütter, Henkert


FSV Budissa Bautzen - BSV Guben-Nord 2:0
In der zweiten Partie gegen den BSV Guben-Nord setzte Thomas Hentschel auf eine andere Vertretung. Die Platzverhältnisse ließen nun ein wesentlich ansehnlicheres und offensiveres Spiel zu. Dennoch hielten sich beide Teams zunächst zurück und gestalteten die Begegnung vornehmlich im Mittelfeld. Nach einem Abseitstreffer von Stefan Wollermann in der 70. Minute konnte Jens Schaumkessel nach Zuspiel von Thomas Pannach den Ball in der 82. Minute im Tor unterbringen. Anschließend erzielte Steffen Kellig mit einem sehenswerten Heber den 2:0-Endstand.

Budissa spielte mit: Katzwinkel, Kaltofen, Zichner, Koernig, Noack, Glaubitz, Pannach, Faßke, Schaumkessel, Wollermann, Kellig


Trainer Thomas Hentschel zu den Spielen: "Wir hatten uns als Ziel gesetzt beide Partien zu gewinnen. Das ist uns nicht gelungen. Wir haben es verpasst die Mannschaften zeitig genug unter Druck zu setzen. In der weiteren Vorbereitung muss jeder für seinen Platz kämpfen."

Frank Rietschel weilte zwar mit der Mannschaft in Lindow, konnte jedoch nicht an den Trainingseinheiten bzw. Spielen teilnehmen. Noch vor dem Trainingslager war Rietschel beim Lauftraining auf der Müllerwiese gestürzt und hatte sich am Rücken verletzt. Er wird jedoch in der kommenden Woche wieder ins Training einsteigen. Rico Glaubitz und Torsten Becker, die zuletzt verletzungsbedingt aussetzen mussten, kamen in Lindow zu ihren ersten Einsätzen nach der Zwangspause.

Das nächste Testspiel bestreitet der FSV Budissa am Mittwoch, den 18. Januar (19 Uhr) auf der Bautzener Müllerwiese gegen die Landesligavertretung von Dynamo Dresden.

Geschrieben von:  Systema