SG Dynamo Dresden, 26. Juni 2018

 

Förderung für Projekt ‚Zwei Länder, zwei Sprachen‘ aus Europäischem Fonds endet fristgemäß

Das Kooperationsprojekt zwischen SG Dynamo Dresden und FK Ústí nad Labem mit dem Titel ‚Zwei Länder, zwei Sprachen – durch Fußball verbunden‘ endet fristgemäß zum 30. Juni 2018.

Die Zusammenarbeit mit dem tschechischen Partnerverein wurde seit 30. Oktober 2015 im Rahmen des Kooperationsprogramms ‚Freistaat Sachsen – Tschechische Republik 2014 bis 2020‘ mit Fördermitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung der Europäischen Union unterstützt. Im Mittelpunkt standen der interkulturelle Austausch sowie die individuelle Persönlichkeitsförderung von Nachwuchsspielern, Trainern und Mitarbeitern beider Vereine.

Umweltminister Thomas Schmidt, der in der sächsischen Landesregierung die Verantwortung für das Kooperationsprogramm trägt, lobte das Projekt: „Das Fußballprojekt zwischen der SG Dynamo Dresden und dem tschechischen Partner in Ústí nad Labem zeigt auf eindrucksvolle Weise, wie der Sport Menschen über Ländergrenzen hinweg verbindet. Das entstandene Vertrauen und die gemeinsam erreichten Ergebnisse sind eine solide Grundlage, um die Zusammenarbeit weiter auszubauen.“

„Dank der Projektförderung ‚Zwei Länder, zwei Sprachen – durch Fußball verbunden‘ aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) sind sich in den vergangenen Jahren junge Sportler über die deutsch-tschechische Grenze hinweg begegnet, haben einander kennengelernt und voneinander gelernt. Dabei ging es natürlich viel um Fußball, aber auch um das Miteinander, die Sprache und Kultur des anderen Vereins kennenzulernen. Ich freue mich sehr, dass das internationale Kooperationsprojekt so nachhaltig umgesetzt wurde. Die Begeisterung für den Sport ist grenzübergreifend“, erklärt Bürgermeister Dr. Peter Lames.

„Im Rahmen der Kooperation konnten wir gemeinsam mit dem FK Ústí nad Labem in den vergangenen 32 Monaten über 800 Maßnahmen durchführen. Wir blicken nicht nur auf eine sehr gute Zusammenarbeit zurück, es sind auch enge persönliche Bindungen und Freundschaften zwischen Spielern, Trainer und Mitarbeitern beider Vereine entstanden“, resümierte Christian Knoll, Dynamos Nachwuchsleiter Organisation und Administration. „Bedingt durch unterschiedliche Erfahrungshorizonte, Mentalitäten und Arbeitsweisen konnten beide Seiten im Verlauf der Kooperation viel lernen. Es ist auf allen Ebenen ein intensiver Austausch entstanden, den wir im Rahmen einer neuen Kooperation auch über den 30. Juni 2018 hinaus fortsetzen werden. Im Namen der SG Dynamo Dresden möchte ich den Fördermittelgebern danken, die diese bereichernde Kooperation möglich gemacht haben.“

Weitere Informationen zur Fortsetzung der Zusammenarbeit und des interkulturellen Austauschs im Rahmen einer neuen Kooperation folgen.

Überblick zur Kooperation

• 661 gemeinsame Trainingseinheiten in Dresden
• 24 Testspiele in Dresden und Ústí
• 32 gemeinsame Turniere
• 7 Trainingslager
• 49 Einheiten Deutsch-Unterricht à 60 Minuten für tschechische Nachwuchsspieler
• 15 teambildende Aktivitäten
• 28 Arbeitstreffen in Dresden und Ústí
• 5 Weiterbildungen / Workshops
• 2 Treffen in Dresden und Ústí zwischen Dr. Peter Lames (Sportbürgermeister Landeshauptstadt Dresden) und V?ra Nechybová (Oberbürgermeisterin von Ústí nad Labem)

Jan Franke

Zur Tabelle der zweiten Bundesliga

Geschrieben von:  Stephan R.T.